Só existe o poder... e os que são muito fracos para conquistá-lo.
Постоји само моћ. И они који су преслаби да је траже!
São muito mais do que isso.
Ne, oni su mnogo više od toga.
Eles são muito importantes para mim.
Jako si mi važna. (Onda to uradi odmah)
Eles são muito bons no que fazem.
Zaista su dobri u onome što rade.
Os inimigos estão lá fora e são muito poderosos!
Neprijatelj je tamo i ima veliku moæ!
São muito mais fortes do que nós, porque o sangue humano ainda permeia seus tecidos.
Puno su snažniji od nas, jer im je vlastita krv još uvijek u tkivima.
Esses caras são muito mais resistentes do que eu.
Ovi momci su otporniji od mene.
Os dias deles são muito longos, e as vidas, muito curtas.
Дани су им предуги, а животи прекратки.
É, sabe, eles são muito legais e liberais pra esse tipo de coisa.
Da. Uglavnom izlaze. Prilično su ležerni.
É um individuo muito esperto, mas o seu caráter capacidades de liderança e tomada de decisão são muito fracas.
Веома си паметна особа са веома слабим карактером, иницијативом и способношћу да доносиш одлуке.
Amigos são muito importantes para a nossa vida.
Prijatelji su tako bitan deo života.
Provavelmente são muito burros para isso.
Ne, verovatno su preglupi za to.
Os ratos são feios, sim, e ninguém gosta deles, mas são muito inteligentes... e possuem um forte instinto de sobrevivência.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
E os Alfas, como o que você matou, são muito mais raros.
"Алфе", попут оне што си убио, су много ређе.
Eles são hábeis com as mãos, mas não são muito inteligentes.
Vešti su sa rukama, ali ne naroćito bistri.
Vocês podem não perceber isso, mas vocês são muito importantes.
Možda ne vidite, ali vi ste nam jako bitni.
Os banhos termais são muito bonitos.
Ova je termalna kupelj vrlo lijepa.
nós pagamos ao senhor 15% para fazer negócios aqui, os 10 % adicionais que o senhor rouba... nós já esperávamos porque vocês são muito clichê.
Plaćamo vas 15% da ovde poslujete, plus 10% što ukradete, mi ignorišemo. Ne zbog toga jer ste vi totalni kliše.
Não são muito diferentes de você.
Nisu oni toliko drugaèiji od tebe.
As coisas são muito diferentes agora.
Stvari su tako mnogo drugaèije sada.
Geralmente uso blusa e saia, mas esses, esses são muito artísticos, Barry.
Преферирам једноставну кошуљу и сукњу, али... ово је врло уметнички, Бери.
Caro Poderoso Chefinho, não costumo escrever muito, mas agora sei que memorandos são muito importantes.
Драги Мали шефе, обично не пишем много, али сад знам да су дописи веома важне ствари.
Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha.
Ali isto tako su jako efikasne i u poremećivanju naše staze.
Carros e caminhões são muito importantes, e nós temos os piores padrões do mundo,
Automobili i kamioni su jako značajni, a mi imamo najniže standarde na svetu
E o que aprendemos é que os bebês são sensíveis às estatísticas, e as estatísticas de Inglês e Japonês e são muito, muito diferentes.
Оно што смо научили је да су бебе осетљиве на статистику, и да статистике јапанског и енглеског јесу веома различите.
Essas pessoas acreditam que os símbolos são muito semelhantes ao tipo de símbolos que você encontra em sinais de trânsito ou os emblemas que você encontra em escudos.
Oni veruju da su simboli jako slični simbolima na saobraćajnim znacima ili amblemima štitova.
Na verdade, eles são muito divertidos.
У ствари, они су невероватно забавни.
Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha
Dva čoveka koje poznajete su veoma dobri u praveljnju tih drvenih delova strele, ali su beznadežni u pravljenju vrhova.
Experiências são muito antigas. A primeira experiência está na Bíblia -- Daniel 1:12.
Studije su veoma stare. Prvo istraživanje datira iz perioda Biblije - Danijel 1:12.
Outras criaturas, como corvos, não são muito boas em fazer nada em particular, mas elas são muito boas em aprender regras de ambientes diferentes.
Druga stvorenja, kao vrane, nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra, ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima
Agora há duas coisas que são muito interessantes a respeito disso.
E sad, postoje dva vrlo interesantna zapažanja u vezi sa ovim.
A outra observação realmente importante que quero fazer sobre este gráfico é que, se você olha para a base, Suécia e Japão, eles são muito diferentes de todas as maneiras.
Други важан закључак који желим да изведем је да, ако погледате на дну, Шведска и Јапан, две различите земље у много погледа.
As mulheres são muito mais propensas a fazer isso do que os homens.
žene su sklonije od muškaraca da ovo rade.
Estes saltos são muito desconfortáveis, então, a coisa boa é que não vou usá-los.
Ove štikle su veoma neudobne, sreća pa nisam nameravala da ih nosim.
(Risos) Vocês não são muito bons nisso, né?
(Smeh) Niste baš dobri u ovome, zar ne?
Tudo que fizemos foi procurar retratos que tinham características de autorretratos, e olhem, eles são muito semelhantes.
A mi smo samo tražili portrete koji imaju iste karakteristike autoportreta, i pogledajte, veoma su slični.
Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos.
Noževi i viljuške? Ne, previše su opasni.
Agora, esta habilidade de colocar informações em categorias, eu acho muitas pessoas que não são muito boas nisto.
Ova sposobnost grupisanja informacija u kategorije, nije razvijena kod mnogih ljudi.
Nós sabemos que o dinheiro é muito importante, objetivos são muito importantes.
Знамо да је новац веома битан, циљеви су веома битни.
"Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos."
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
Nossas informações são muito peculiares quanto aos detalhes, então não é possível pesquisá-las como as outras.
Наши подаци су тако специфични по својим детаљима и не могу да се претражују као други.
Você nunca terá uma surpresa agradável porque suas expectativas, minhas expectativas, são muito altas.
Nikada nećete biti prijatno iznenađeni jer su vaša očekivanja, moja očekivanja, porasla do vrha.
1.9682538509369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?